jueves, 10 de mayo de 2012


¡¡Buenos días por la mañana!! Hoy hemos desayunado zumo de naranja, leche coon cola-cao (el que quería), un trozo de bizcocho y pan con mantequilla y mermelada... ¡¡un desayuno diez para nuestro segundo día!!








Y después de desayunar... toca recoger las mesas, limpiarlas y barrer un porquito... colaborando entre todos siempre es más fácil...




También hemos trabajado un poquito para conocer un poco más el entorno en el que estamos, el pueblo, y todo lo que nos podemos encontrar en él.



Y un ratito de recreo en el exterior del albergue, que como veis es precioso... hemos jugado a fútbol, a tenis, a palas, a la cuerda, en los columpios...¡¡ Nos gusta mucho este sitio!!












Llega la hora de la comida y nos tenemos que ir... además hoy toca... ¡¡MACARRONEESS!!! y de segundo croquetas con jamón york. Hemos comido muy bien y después de dejarlo todo limpio, descansaremos viendo una peli, que a esta hora hace mucho calor...





























HONDARRIBIAN DANTZAN!



Primeran pasatzen ari gara!



miércoles, 9 de mayo de 2012

Buenas noches, muchas gracias por vuestros mensajes, nosotros también nos acordamos de vosotros, así que os vamos a contar como ha ido nuestro primer día...  El viaje ha ido muy bien, no se nos ha hecho largo, nadie se ha mareado y estábamos deseosos de llegar.
 

Al llegar a Hondarribia el paisaje nos ha encantado, es todo muy verde y está muy bien cuidado. El entorno del albergue es tranquilo y muy bonito, además desde algunas habitaciones podemos ver el mar...
Por la mañana hemos realizado actividades divertidas en euskera: canciones, bailes... ¡¡¡y nos lo hemos pasado chachiii!!!








Después de tanto movimiento llegaba la hora de comer, y nada mejor para reponer fuerzas que... ¡unas buenas lentejas con chorizo! De segundo plato unas ricas hamburguesas con patatas fritas y de postre plátano.
 




Después de colocar cada maleta en su habitación y colaborar entre todos para subirlas, hemos salido a conocer Hondarribia. Primero hemos visto la desembocadura del Bidasoa, y después hemos visto el casco histórico... ¡qué casas más bonitas! cada una de un color: rojas, verdes, azules, marrones... También nos hemos fijado en que las tiendas de aquí exponen sus productos en la calle, ¡qué pinta tenía todo!











Para terminar el día, y después de una buena ducha y una buena cena, toca descansar... así mañana estaremos con fuerza para seguir pasándolo tan bien. Gabon, bihar arte!

martes, 8 de mayo de 2012

BAGOAZ BARNETEGIRA!! / ¡NOS VAMOS DE BARNETEGI!

Bihar Hondarribiko barnetegira joango gara. Autobusa Lex geltokitik 9:30etan aterako da. Primeran pasatzea espero dugu!! Aterpetxeari buruz informazioa nahi izanez gero: https://ssl4.gipuzkoa.net/albergues/hondarribia-c.asp
Mañana nos vamos al barnetegi de Hondarribia. El autobus saldrá sobre las 9:30h de la parada del Lex. ¡¡Esperamos pasarlo muy bien!!
Si queréis información sobre el albergue:  https://ssl4.gipuzkoa.net/albergues/hondarribia-c.asp




lunes, 7 de mayo de 2012

COLABORACIÓN DE PADRES EN LA PANADERÍA URKO

 Hace unos días visitamos la Panadería Urko, allí trabaja Basilio, el aita de Mikel, y nos hizo la colaboración. Además  ¡¡lo pasamos en grande amasando nuestro propio pan!! Muchas gracias a Basilio y a Emilio por tratarnos tan bien y dejarnos meter las manos en la masa. Mila esker!!

 




LIBURUAREN EGUNA / DÍA DEL LIBRO