miércoles, 24 de noviembre de 2010

"PONYO" filma Lobianon

Atzo Lobianora joan ginen "Ponyo" filma ikustera.
Ponyo arrain bat zen eta gizaki bihurtu zen. Oso dibertigarria izan zen, asko gustatu zitzaigun!!

Ayer fuimos a Lobiano a ver la película de Ponyo. Un pez se convirtió en humano. Fue muy divertida y nos gustó mucho.









jueves, 18 de noviembre de 2010

Este fin de semana hemos celebrado la feria de San Martín. En el cole hemos hablado de ello. Hemos ido a la biblioteca a ver un power point con fotografías en las que veíamos los trajes de caserit@, deportes rurales, las mujeres preparando los talos,...
Tambien hemos aprendido los diferentes productos que se venden en los puestos.

lunes, 15 de noviembre de 2010

SAN MARTIN EGUNA






miércoles, 3 de noviembre de 2010

PRIMERA SESIÓN NAHIKO (28-10-10)
NAHIKO PROGRAMAREN LEHEN SAIOA (10-10-28)

Durante esta primera sesión de Nahiko, nos podeis ver haciendo diferentes actividades con nuestros monitores Gaizka y Leire.
Ellos nos prepararon muchos juegos divertidos y lo pasamos genial, aprendiendo que todos somos diferentes pero todos iguales.

Nahiko programaren lehen saio honetan, ekintza desberdinak burutzen ikusi ahal gaituzue, gure monitore Gaizka eta Leirerekin.
Beraiek ekintza desberdin ugari eta jolas asko prestatu zizkiguten, eta primeran pasa genuen beraiekin asko ikasiz, hau da, konturatuz denok gure artean ezberdinak garela.

Aquí nos estamos midiendo, hemen gure artean neurtzen ari gara.



Aquí nos dibujamos a nosotros mismos.
Hemen gure gortputza marrazten ari gara.


Aquí jugamos a adivinar acciones (peinarse, bailar,...)
Hemen ekintzak asmatzen jolasten dihardugu.


Y tambien nos imaginamos haciendo diferentes acciones con un simple pañuelo (hacer la cama, preparar la mesa...)
¡Fue muy divertido!
Gracias Gaizka y Leire. Hasta la próxima.

Zapi batekin ekintza desberdinak(ohea egin, mahaia prestatu..) egiten irudikatzen ari gara. Oso dibertigarria izan zen!
Eskerrik asko Gaizka eta Leire!
Hurrengora arte!